Jukola. Den 24 juni 2011

[Orienteringskartor från området för Jukolakavlen 2012.]

Helsingin Uutiset publicerade igår en artikel med rubriken "Vuoden kuluttua Jukolan Viesti suunnistetaan myös hieman Helsingissä". (Artikel har i Vantaan Sanomat publicerats under rubriken "Vuoden kuluttua Jukolan viesti suunnistetaan Vantaalla".) I artikeln kan man läsa följande:

Valio-Jukola käydään osittain Helsingin Sipoolta nappaamilla alueilla. Rakentamista Östersundomin kallioalueella ei kuulemma ehditä aloittaa.

Det senare påpekandet låter som oavsiktlig sarkasm. Jag har tidigare på denna blogg skrivit om Jukola-kavlen 2012 i inlägget "Jukolakavlen i Helsingfors. Den 17 mars 2009". På Valio-Jukolas webbplats kan man läsa att "Valio-Jukola bjuder en unik upplevelse alldeles nära Helsingfors." Här lär man dock inte syfta på att tävlingscentralen i öster gränsar till Helsingfors administrativa område. Kartan nedan visar området där det råder träningsförbud för dem som tänker deltaga i Jukola- ellere Vänla-kavlen nästa år. På arrangörernas karta följer kommungränserna kommunindelningen före 2009.En liten del av området hör fortfarande till Sibbo.

Ett flertal tidningar publicerade igår på eftermiddagen FNB:s notis "Valtio ja Helsinki tekivät vaihtokaupat Sipoonkorvesta". I notisen kan man bl.a. läsa att "Valtio sai torstaina vaihtokaupassa Helsingiltä yli 420 hehtaaria metsää Sipoonkorven kansallispuiston laajentamiseen." Jag har skrivit om den aktuella affären speciellt i inläggen "17 fastigheter. Den 16 maj 2011" och "Helibanans station. Den 2 juni 2011".

I gårdagens nummer av Helsingin Sanomat ingår en ledarartikel med rubriken "Metropolipolitiikka on palasina". I samma nummer av tidningen ingår en artikel med rubriken "Metropolille vain vähän villoja" och dårraden "Uusi hallitusohjelma saa pääkaupunkiseudulla laimean vastaanoton". Yle har idag på morgonen publicerat en nyhetstext med rubriken "Virkkunen: Ei metropolilakia".